Vorwort Prof. Dr. Peter Gaengler

Die akademische Auseinandersetzung mit neuen Erkenntnissen der Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde sowie die klinisch-praktische Uebung und Demonstration in Workshops stellt eine besondere Faszination dar, weil sie hilft, die taeglich anstehenden Herausforderungen in der zahnaerztlichen Praxis besser zu bestehen, dem Patienten zu dienen und zur persoenlichen beruflichen Erfuellung beizutragen. Die Universitaet Witten/Herdecke fuehlt sich der Verbindung zwischen Wissenschaft und Praxis besonders verbunden, und die klinischen Wissenschaftler sowie die praktizierenden Zahnaerzte sitzen in einem Boot und verfügen über die gleichen intellektuellen Ressourcen. Dabei ist der internationale Austausch von Erfahrungen besonders bedeutungsoll, und es ist wohl ein gutes Omen, wenn zwei Laender der Europaeischen Union sich im Sinne der zahnaerztlichen Fortbilding verbuenden.

Die Fakultaet fuer Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde der Universitaet Witten/Herdecke hat eine langjaehrige nationale und internationale Erfahrung in der zertifizierten Fortbildung von Kolleginnen und Kollegen der zahnaerztlichen Praxis, die Partner im kollegialen Diskurs ebenso wie bei klinischen Demonstrationen sind. Ein neuer Meilenstein in dieser Entwickling ist die Idee der Deutch-Griechischen Zahnaerztlichen Vereins, eine gemeinsame groeßere Fortbildungsreige an zwei Orten der Begegnung, in Athen und in Witten, im Jahr 2002/2003 ins Leben zu rufen, und unsere Fakultaet hat diesem Unterfangen freudig zugestimmt.

Es ist zweifellos ein Ausdruck der europaeischen Harmonisierung, wenn sowohl griechische als auch deutsche Dozenten und Referenten sich gemeinsam in diese Fortbildingsreige einbringen. Wir sind sicher, daß alle teilnehmenden Zahnaerzte einen großen Gewinn fuer sich und fuer das Team in ihren Praxen mitnehmen werden, weil ueber Laendergrenzen hinweg die ganze Fuelle der modernen Zahnmedizin zur Diskussion gestellt wird.

Namens der Fakultaet fuer Zahn-, Mund und Kieferheilkunde der Universitaet Witten/Herdeck beglueckwuensche ich den Deutch-Griechisen Zahnaerztlichen Verein und seinen Praesidenten, Dr. Pantelis Bochlogyros, zu dieser europaeischen Initiative und wuensche allen Teilnehmern der Fortbildungsreihe eine erfolgreiche Beratung neuer biologischer und klinischer Erkenntnisse in unserem Fachgebiet in einer Kollegialen und freundschaftlichen Atmosphäre.

Prof. Dr. Peter Gaengler
Dekan
Fakultaet fuer Zahn-, Mund- und Kiefernheilkinde der
Universitaet Witten/Herdecke